Здавствуйте ! У меня есть неиспользуемый дешевый рабочий квадрик типа syma 5 . Можно ли на его каналы направления - 2шт , посадить сервоприводы , если да , то как это сделать ?

syma 5 - на сколько я в курсе - у него прямой выход из контроллера на драйверы моторов, и там ШИМуется не только направление, но и крен и вращение и ....
впринципе можно довесить свой контроллер к микрухе ВЧ-приёмника, но надо протокол расшарить.

На самом деле это копия симы с коллекторными моторчиками (так же как и у самой симы)

Итак, что вы подразумеваете под словами "каналы направления - 2шт"
Если это неиспользуемые кнопки, то прямо так "в лоб" нельзя - там сложное управление перераспределяет мощность моторов.
Вообще вопрос в вашем опыте, в возможностях домашней лаборатории и в задаче.
По идее там есть (ну должен быть) канал управления камерой - его можно задействовать, можно обчитаться датащитов на пару микрух приёмник-передатчик (приёмника в "мозгах" "квадрика" и передатчика в пульте) и добавить команд от себя, к выходу приёмника - соответственно еще один контроллер навесить. Да много чего можно затеять...